Si vous avez des soucis pour lire les dates sur vos pièces d'Afrique, du Proche- ou du Moyen-Orient, suivez ces 2 étapes très simples :

ÉTAPE 1 : Reconnaissez les chiffres

ÉTAPE 2 : Calculez la date.

Bien que l'arabe s'écrive de droite à gauche, les nombres s'écrivent de gauche à droite. Il faut ajouter 580 au calendrier "musulman" pour obtenir la correspondance du calendrier "chrétien".

EXEMPLE Sur cette pièce syrienne de 50 piastres, 2 dates sont données : l'année du calendrier "chrétien" 1974 et l'année du calendrier "musulman" 1394.

 

FERMER LA FENÊTRE